С 12 по 14 августа в Японии проходил турнир по фигурному катанию Gensan Summer Cup, в котором принимали участие местные спортсмены, в том числе представители национальной сборной Японии. Это был первый старт в сезоне для Каори Сакамото, Као Миуры, Соты Ямамото.
В соревнованиях мужчин победу одержал 18-летний Као Миура. Чемпион четырех континентов в короткой прыгнул два квада, но ошибся на волчке, в итоге заняв второе место вслед за Сотой Ямамото. А в произвольной был вне конкуренции, оторвавшись от ближайшего соперника на 13 баллов. Единственной ошибкой Миуры было падение с четверного сальхова. Второе место занял Катеру Катайсэ, а лидер после короткой Сота Ямамото развалился во второй день соревнований, допустив 5 ошибок на прыжковых элементах и занял в итоге третье место.
В соревнованиях женщин победительницей стала Хана Йошида. 17 летняя фигуристка шла шестой после короткой из-за падения на тройном акселе, но в произвольной удачно выполнила этот прыжок и еще 4 тройных, допустив ошибку лишь на тройном риттбергере.
Рион Сумиеси Стала второй, уступив победительнице меньше 0,7 балла, а двукратная чемпионка мира Каори Сакамото стала третьей. В короткой она сорвала два прыжка (двойной аксель и тройной лутц), в произвольной стала пятой.
В начале она сделала двойной аксель и успешно приземлила еще два тройных прыжка, но после этого ее конек нашел трещину на льду и Сакамото упала на дорожке шагов. «Вот где я потеряла концентрацию», сказала чемпионка мира. Далее последовало падение на каскаде 2А+3Т+2Т, а в финале Каори не получила баллов за комбинированное вращение.
По сравнению с прошлым сезоном, когда она изо всех сил пыталась сохранить свою мотивацию, Каори с оптимизмом смотрит вперед, говоря: «Лучшее еще впереди».
«У меня нет особых колебаний, и я чувствую, что смогу это сделать, если буду продолжать тренироваться».
Следующим турниром для Сакамото станет Challenger Series Autumn Classic (14-16 сентября, Монреаль, Канада). Начиная с 16-го числа, будет проводиться ежегодный тренировочный лагерь Мориока, и она с улыбкой пообещала усердно тренироваться, сказав: «Интересно, смогу ли я там много работать».
Мужчины. Короткая программа
| PL. | TSS | TES | PCS | CO | PR | SK | Ded | StN. | |
| 1 | Сота Ямамото | 91.98 | 51.90 | 40.08 | 7.83 | 8.00 | 8.17 | 0.00 | #9 |
| 2 | Као Миура | 91.84 | 51.76 | 40.08 | 8.00 | 8.00 | 8.00 | 0.00 | #2 |
| 3 | Тацуя Цубои | 87.25 | 49.25 | 38.00 | 7.58 | 7.50 | 7.67 | 0.00 | #6 |
| 4 | Такеру Катайсэ | 81.15 | 43.30 | 37.85 | 7.50 | 7.58 | 7.58 | 0.00 | #15 |
| 5 | Кошо Ошима | 66.12 | 32.85 | 33.27 | 6.58 | 6.67 | 6.67 | 0.00 | #23 |
| 6 | Такуми Сугияма | 65.46 | 33.73 | 31.73 | 6.33 | 6.25 | 6.42 | 0.00 | #28 |
| 7 | Лукас Хонда | 61.77 | 28.37 | 33.40 | 6.58 | 6.67 | 6.75 | 0.00 | #4 |
| 8 | Нозому Йошиока | 61.20 | 25.03 | 36.17 | 7.33 | 7.08 | 7.25 | 0.00 | #21 |
| 9 | Казуки Кусида | 55.86 | 26.80 | 30.06 | 6.00 | 6.08 | 5.92 | 1.00 | #12 |
| 10 | Рёто Китамура | 55.37 | 28.23 | 27.14 | 5.42 | 5.33 | 5.50 | 0.00 | #3 |
| 11 | Кейсуке Кадоваки | 53.36 | 27.22 | 27.14 | 5.42 | 5.25 | 5.58 | 1.00 | #8 |
| 12 | Харуто Тода | 52.85 | 27.26 | 26.59 | 5.42 | 5.25 | 5.25 | 1.00 | #7 |
| 13 | Сакуро Одагаки | 52.26 | 25.39 | 26.87 | 5.42 | 5.25 | 5.42 | 0.00 | #22 |
| 14 | Сора Катена | 49.01 | 26.61 | 22.40 | 4.50 | 4.33 | 4.58 | 0.00 | #19 |
| 15 | Сора Таруми | 47.69 | 21.29 | 28.40 | 5.83 | 5.50 | 5.67 | 2.00 | #27 |
| 16 | Юдзи Маекава | 45.92 | 23.23 | 22.69 | 4.58 | 4.50 | 4.50 | 0.00 | #26 |
| 17 | Харуки Хонда | 45.91 | 22.24 | 23.67 | 4.83 | 4.67 | 4.67 | 0.00 | #1 |
| 18 | Харуки Мисима | 45.51 | 22.86 | 23.65 | 4.75 | 4.58 | 4.83 | 1.00 | #13 |
| 19 | Шун Кобаяши | 45.30 | 21.78 | 23.52 | 4.67 | 4.58 | 4.83 | 0.00 | #16 |
| 20 | Гакуто Судзуки | 45.00 | 19.53 | 25.47 | 5.17 | 4.83 | 5.25 | 0.00 | #14 |
Мужчины. Произвольная программа
| PL. | TSS | TES | PCS | CO | PR | SK | Ded | StN. | |
| 1 | Као Миура | 170.67 | 90.94 | 80.73 | 8.08 | 8.08 | 8.08 | 1.00 | #23 |
| 2 | Такеру Катайсэ | 157.80 | 79.82 | 77.98 | 7.83 | 7.92 | 7.67 | 0.00 | #21 |
| 3 | Сота Ямамото | 145.42 | 65.40 | 81.02 | 8.00 | 8.08 | 8.25 | 1.00 | #24 |
| 4 | Тацуя Цубои | 143.57 | 72.04 | 73.53 | 7.33 | 7.33 | 7.42 | 2.00 | #22 |
| 5 | Казуки Хасегава | 133.74 | 72.67 | 61.07 | 5.92 | 6.25 | 6.17 | 0.00 | #4 |
| 6 | Лукас Хонда | 132.33 | 60.17 | 72.16 | 7.25 | 7.25 | 7.17 | 0.00 | #18 |
| 7 | Нозому Йошиока | 128.64 | 63.60 | 66.04 | 6.50 | 6.50 | 6.83 | 1.00 | #17 |
| 8 | Казуки Кусида | 115.36 | 52.25 | 64.11 | 6.33 | 6.42 | 6.50 | 1.00 | #16 |
| 9 | Кошо Ошима | 113.22 | 46.53 | 67.69 | 6.83 | 6.83 | 6.67 | 1.00 | #20 |
| 10 | Харуто Тода | 113.12 | 56.48 | 56.64 | 5.67 | 5.67 | 5.67 | 0.00 | #13 |
| 11 | Такуми Сугияма | 107.09 | 45.06 | 66.03 | 6.67 | 6.58 | 6.58 | 4.00 | #19 |
| 12 | Рёта Китамура | 105.33 | 45.29 | 61.04 | 6.08 | 6.25 | 6.00 | 1.00 | #15 |
| 13 | Шун Кобаяши | 97.14 | 47.65 | 50.49 | 5.00 | 5.08 | 5.08 | 1.00 | #6 |
| 14 | Гакуто Судзуки | 96.87 | 44.98 | 51.89 | 5.08 | 5.08 | 5.42 | 0.00 | #5 |
| 15 | Кейсуке Кадоваки | 92.19 | 32.58 | 61.61 | 6.25 | 6.08 | 6.17 | 2.00 | #14 |
| 16 | Рей Судзуки | 87.00 | 37.24 | 50.76 | 5.08 | 5.08 | 5.08 | 1.00 | #3 |
| 17 | Сёго Хикосака | 84.03 | 38.24 | 45.79 | 4.50 | 4.58 | 4.67 | 0.00 | #2 |
| 18 | Сора Катена | 83.44 | 39.75 | 44.69 | 4.33 | 4.42 | 4.67 | 1.00 | #11 |
| 19 | Харуки Хонда | 82.12 | 35.10 | 48.02 | 4.75 | 4.75 | 4.92 | 1.00 | #8 |
| 20 | Харуки Мисима | 80.88 | 31.36 | 50.52 | 5.00 | 5.00 | 5.17 | 1.00 | #7 |
| 21 | Такуто Такахама | 77.50 | 31.71 | 45.79 | 4.67 | 4.50 | 4.58 | 0.00 | #1 |
| 22 | Сора Таруми | 72.26 | 23.28 | 49.98 | 4.92 | 4.67 | 5.42 | 1.00 | #10 |
| 23 | Сакуро Одагаки | 71.32 | 23.30 | 48.02 | 4.67 | 4.67 | 5.08 | 0.00 | #12 |
| 24 | Юдзи Маекава | 66.81 | 25.52 | 43.29 | 4.25 | 4.33 | 4.42 | 2.00 | #9 |
Итоговое положение
| PL | SP | FS | Points | |
| 1. | Као Миура | 2 | 1 | 262.51 |
| 2. | Такеру Катайсэ | 4 | 2 | 238.95 |
| 3. | Сота Ямамото | 1 | 3 | 237.40 |
| 4. | Тацуя Цубои | 3 | 4 | 230.82 |
| 5. | Лукас Хонда | 7 | 6 | 194.10 |
| 6. | Нозому Йошиока | 8 | 7 | 189.84 |
| 7. | Кошо Ошима | 5 | 9 | 179.34 |
| 8. | Казуки Хасегава | 21 | 5 | 178.60 |
| 9. | Такуми Сугияма | 6 | 11 | 172.55 |
| 10. | Казуки Кусида | 9 | 8 | 171.22 |
| 11. | Харуто Тода | 12 | 10 | 165.97 |
| 12. | Рёта Китамура | 10 | 12 | 160.70 |
| 13. | Кейсуке Кадоваки | 11 | 15 | 145.55 |
| 14. | Шун Кобаяши | 19 | 13 | 142.44 |
| 15. | Гакуто Судзуки | 20 | 14 | 141.87 |
| 16. | Сора Катена | 14 | 18 | 132.45 |
| 17. | Рей Судзуки | 22 | 16 | 131.53 |
| 18. | Сёго Хикосака | 23 | 17 | 128.50 |
| 19. | Харуки Хонда | 17 | 19 | 128.03 |
| 20. | Харуки Мисима | 18 | 20 | 126.39 |
| 21. | Сакуро Одагаки | 13 | 23 | 123.58 |
| 22. | Такуто Такахама | 24 | 21 | 121.40 |
| 23. | Сора Таруми | 15 | 22 | 119.95 |
| 24. | Юдзи Маекава | 16 | 24 | 112.73 |
Женщины. Короткая программа
| PL. | TSS | TES | PCS | CO | PR | SK | Ded | StN. | |
| 1 | Рион Сумиёси | 69.63 | 39.04 | 30.59 | 7.83 | 7.67 | 7.50 | 0.00 | #40 |
| 2 | Каори Сакамото | 67.28 | 34.59 | 32.69 | 8.33 | 8.00 | 8.25 | 0.00 | #49 |
| 3 | Моне Чиба | 66.02 | 35.43 | 30.59 | 7.83 | 7.67 | 7.50 | 0.00 | #36 |
| 4 | Юна Аоки | 64.32 | 35.50 | 28.82 | 7.17 | 7.25 | 7.25 | 0.00 | #15 |
| 5 | Мана Кавабе | 64.23 | 34.08 | 30.15 | 7.67 | 7.58 | 7.42 | 0.00 | #33 |
| 6 | Хана Йошида | 63.43 | 34.72 | 29.71 | 7.67 | 7.42 | 7.25 | 1.00 | #42 |
| 7 | Саки Мияке | 61.54 | 32.28 | 29.26 | 7.33 | 7.25 | 7.42 | 0.00 | #8 |
| 8 | Кинаю Ёкои | 60.72 | 34.24 | 26.48 | 6.83 | 6.58 | 6.50 | 0.00 | #13 |
| 9 | Мако Ямасита | 60.64 | 31.04 | 29.60 | 7.50 | 7.25 | 7.50 | 0.00 | #12 |
| 10 | Рино Мацуке | 59.51 | 30.47 | 30.04 | 7.50 | 7.50 | 7.58 | 1.00 | #53 |
| 11 | Аюми Каготани | 58.99 | 34.50 | 24.49 | 6.00 | 6.08 | 6.33 | 0.00 | #16 |
| 12 | Мияби Оба | 55.64 | 28.82 | 26.82 | 6.67 | 6.92 | 6.58 | 0.00 | #25 |
| 13 | Нана Араки | 51.05 | 26.89 | 24.16 | 5.92 | 6.25 | 6.00 | 0.00 | #30 |
| 14 | Сакурако Танабэ | 50.94 | 27.33 | 23.61 | 6.00 | 6.25 | 5.50 | 0.00 | #14 |
| 15 | Юна Шираива | 50.92 | 26.53 | 25.39 | 6.42 | 6.25 | 6.42 | 1.00 | #26 |
| 16 | Хана Хорими | 49.25 | 24.96 | 24.29 | 6.17 | 6.17 | 5.92 | 0.00 | #31 |
| 17 | Миаи Мори | 46.59 | 26.43 | 20.16 | 5.00 | 4.83 | 5.33 | 0.00 | #21 |
| 18 | Юкино Фудзи | 45.62 | 24.78 | 20.84 | 5.17 | 5.25 | 5.25 | 0.00 | #3 |
| 19 | Чириса Шибано | 44.67 | 24.84 | 20.83 | 5.33 | 5.08 | 5.25 | 1.00 | #24 |
| 20 | Акира Камои | 44.44 | 23.04 | 21.40 | 5.25 | 5.42 | 5.42 | 0.00 | #22 |
Женщины. Произвольная программа
| PL. | TSS | TES | PCS | CO | PR | SK | Ded | StN. | |
| 1 | Хана Йошида | 135.52 | 74.32 | 61.20 | 7.67 | 7.67 | 7.58 | 0.00 | #19 |
| 2 | Рион Сумиёси | 128.64 | 63.90 | 64.74 | 8.08 | 8.17 | 8.00 | 0.00 | #24 |
| 3 | Рино Мацуке | 127.50 | 63.42 | 64.08 | 8.00 | 8.00 | 8.00 | 0.00 | #15 |
| 4 | Моне Чиба | 121.07 | 61.32 | 60.75 | 7.58 | 7.50 | 7.67 | 1.00 | #22 |
| 5 | Каори Сакамото | 120.34 | 56.29 | 66.05 | 8.33 | 8.08 | 8.33 | 2.00 | #23 |
| 6 | Юна Аоки | 118.82 | 57.19 | 61.63 | 7.67 | 7.83 | 7.58 | 0.00 | #21 |
| 7 | Мако Ямасита | 113.55 | 53.23 | 60.32 | 7.42 | 7.50 | 7.67 | 0.00 | #16 |
| 8 | Саки Мияке | 110.70 | 53.52 | 57.18 | 7.08 | 7.17 | 7.17 | 0.00 | #18 |
| 9 | Мана Кавабе | 109.79 | 48.73 | 62.06 | 7.83 | 7.83 | 7.58 | 1.00 | #20 |
| 10 | Аюму Каготани | 102.49 | 51.09 | 51.40 | 6.42 | 6.25 | 6.58 | 0.00 | #14 |
| 11 | Мияби Оба | 102.01 | 49.18 | 53.83 | 6.75 | 6.83 | 6.58 | 1.00 | #13 |
| 12 | Кинаю Ёкои | 98.93 | 49.96 | 52.97 | 6.67 | 6.42 | 6.75 | 4.00 | #17 |
| 13 | Казуо Нагами | 87.38 | 42.63 | 44.75 | 5.67 | 5.67 | 5.42 | 0.00 | #1 |
| 14 | Сакурако Танабэ | 87.30 | 41.57 | 46.73 | 5.83 | 5.75 | 5.92 | 1.00 | #11 |
| 15 | Юна Шираива | 86.13 | 36.73 | 51.40 | 6.33 | 6.50 | 6.42 | 2.00 | #10 |
| 16 | Нана Араки | 80.71 | 33.31 | 47.40 | 5.92 | 5.83 | 6.00 | 0.00 | #12 |
| 17 | Миаи Мори | 80.07 | 37.22 | 43.85 | 5.42 | 5.50 | 5.50 | 1.00 | #8 |
| 18 | Суи Такеучи | 77.00 | 35.17 | 41.83 | 5.17 | 5.42 | 5.08 | 0.00 | #2 |
| 19 | Саки Исомура | 75.77 | 33.25 | 44.52 | 5.50 | 5.50 | 5.67 | 2.00 | #4 |
| 20 | Кодзима Таканацу | 75.31 | 34.47 | 41.84 | 5.25 | 5.00 | 5.42 | 1.00 | #3 |
Итоговое положение
| PL | SP | FS | Points | |
| 1. | Хана Йошида | 6 | 1 | 198.95 |
| 2. | Рион Сумийоши | 1 | 2 | 198.27 |
| 3. | Каори Сакамото | 2 | 5 | 187.62 |
| 4. | Моне Чиба | 3 | 4 | 187.09 |
| 5. | Рино Мацуике | 10 | 3 | 187.01 |
| 6. | Юна Аоки | 4 | 6 | 183.14 |
| 7. | Мако Ямашита | 9 | 7 | 174.19 |
| 8. | Мана Кавабе | 5 | 9 | 174.02 |
| 9. | Саки Мияке | 7 | 8 | 172.24 |
| 10. | Аюми Каготани | 11 | 10 | 161.48 |
| 11. | Кинаю Ёкои | 8 | 12 | 159.65 |
| 12. | Мияби Оба | 12 | 11 | 157.65 |
| 13. | Сакурако Танабэ | 14 | 14 | 138.24 |
| 14. | Юна Шираива | 15 | 15 | 137.05 |
| 15. | Нана Араки | 13 | 16 | 131.76 |
| 16. | 24 | 13 | 129.12 | |
| 17. | Минору Мори | 17 | 17 | 126.66 |
| 18. | Юкино Фудзи | 18 | 22 | 120.23 |
| 19. | Чириса Шибано | 19 | 21 | 119.96 |
| 20. | Суи Такеучи | 23 | 18 | 118.92 |
