Хавьер Фернандес вошел в историю, став первым испанским фигуристом, выигравшим этап Гран-При, чемпионаты Европы и мира. Он пятикратный чемпион Европы и двукратный чемпион мира.
Этап Гран-При в Гренобле, возможно, был вашим последним выступлением в серии Гран-При, как Вы к этому относитесь?
Мы говорили об этом со спортсменами. Это совершенно невероятно, я уже так много лет катаюсь на коньках, я участвовал в десятках, а может быть и сотнях соревнованиях самого различного уровня, и похоже, в этом году я действительно приму участие в своем последнем соревновании. Я даже не могу поверить в это. Когда закончился этот этап Гран-При, я подумал: «Может быть, это будет мой последний Гран-при». Странно, так странно.
Это была ваша седьмая золотая медаль Гран-при.
Да, я прочитал об этом на сайте ISU (смеется). Я не знал об этом. Это результат моей долгой спортивной карьеры. Когда вы оглядываетесь на результаты и достижения, которые у вас были, вы понимаете, что вы действительно многое успели сделать за свою карьеру.
Я просто получал удовольствия от фигурного катания, когда был ребенком. Теперь, когда я анализирую всю свою карьеру, то вижу, что год от года мои результаты улучшались. Если вы прикладываете все свои усилия, и вы действительно хотите чего-то достичь, и, конечно, если вам помогают, тогда для вас нет ничего невозможного. И то, что казалось невозможным вчера, может оказаться реальностью завтра.
Насколько эмоционально вы относитесь к завершению своей карьеры?
Это печальный момент. Моя энергия уже уходит. Я хочу что-то сделать в своей программе, но у меня нет такой же энергии, как у молодых фигуристов, которые не провели столько ответственных соревнований на самом высоком уровне. Я так давно в спорте, что кажется будто я был всегда на льду: с 2007 я соревнуюсь среди взрослых, до этого я выступал среди юниоров. Но все равно невероятно понимать, как много я смог выиграть за эти годы. Если этот этап Гран-При действительно был последним для меня, то я рад, что мне удалось его выиграть. Возможно, это было не самое лучшее выступление, но это настоящее прощание с Гран-при, и я рад, что смог выиграть здесь титул.
Победа в финале Гран-при - один из тех титулов, которых нет в вашей коллекции. Насколько вы были разочарованы своим выступлением на этапе в Китае?
Если думать в целом об этом сезоне, то лучше ошибиться в финале Гран-При, чем на Олимпиаде, чемпионате Европы или Мира. Если мне предложат выбрать, на каком соревновании я должен буду совершить свою самую большую ошибку, то я выберу Гран-при или какие-то второстепенные турниры. Конечно, мы не хотим ошибаться, и мы всегда хотим хорошо кататься на коньках. Но в Китае случилось, то что случилось, и у меня был не лучший турнир. Из этого тоже нужно извлечь правильные выводы, потому что этот сезон будет длинным и в нем будет много сложных и важных соревнований.
Вы стали шестым в Китае, и нельзя сказать, что вы не были готовы к соревнованиям, Какой опыт вы извлекли из своей неудачи?
Даже когда вы тренируетесь в лучших условиях, и на тренировках у вас все прекрасно получается, на соревнованиях в условиях жесткой конкуренции все может быть иначе. Это разные миры, тренировки и соревнования, я всегда так говорю. Я должен быть готов к тому, что, даже если у меня будут прекрасные прокаты на тренировках, то на соревнованиях все может быть совершенно иначе. Тренировка важна, но нам нужно перенести ее результаты на соревнования и составить программу, которая покажет, что результаты тренировок воплотились в отличное выступление, а не наоборот.
У вас есть некоторые преимущества по сравнению с молодыми фигуристами.
Да, конечно, у меня есть опыт, есть титулы. Но, в конце концов, для конкретного соревнования, будь то Олимпиада, чемпионат мира или Европы все это не имеет такого уж определяющего значения. В соревнованиях все определяется не по совокупности предыдущих титулов. Все определяется готовностью в конкретный момент времени.
Я помню, каким я был раньше, и сколько энергии я вкладывал в тренировки, и чего мне стоило сделать прогон произвольной программы. Теперь все по-другому, потому что мне уже не 20. Я чувствую разницу с возрастом с каждым годом, с каждым сезоном. Вот почему я говорю, что моя энергия на исходе, я чувствую это. Мне стало труднее делать программы. Сложнее выполнять всю последовательность элементов. Вот почему я говорю: «Почему я должен исполнять новые четверные? После них сложнее контролировать правильность исполнения последующих элементов, поэтому давайте работать над этим! Почему я должен работать над прыжком в четыре оборота?» Я могу сделать четверной, но если я делаю четверной, но потом падаю 4 раза... то что тогда? Я понимаю, что этот вариант не работает.
Вы упомянули о своих достижениях и что для вас важнее Олимпийские игры, чемпионаты мира и Европы. Что вас удерживает?
Многое. Даже когда я говорю, что у меня уже нет той энергии, что прежде, то это потому, что я так чувствую. Я чувствую, что дошел до того, что мне трудно угнаться за другими фигуристами, и мне просто нужно правильно распределять нагрузку, включать мозг. Знаешь, я не смогу продержаться еще 4 года: я не смогу это сделать. Мы, спортсмены, и знаем, когда нужно уходить. Поэтому, мне кажется, что мне нужно просто сосредоточиться на том, что я должен делать на соревнованиях, а затем ...
Давайте просто скажем: «Я готов к следующему шагу и готов к тому, что будет после спорта». Множество вещей удерживает меня: мне нравится мой график, мне нравятся тренировки, мне нравиться встречаться с разными людьми, в том числе фигуристами, и, конечно же, сложные соревнования. Вы нервничаете, и никто не любит нервничать, и никто не любит делать свою работу плохо. Но когда вы хорошо выступаете, и вы оказываетесь на пьедестале, то огромное счастье, которое вы чувствуете в этот момент окупает всю трудную предшествующую работу. Это самое главное. Это бесценная вещь, которую мы, спортсмены, получаем. И именно это чувство удерживает нас от ухода из спорта.
На чемпионат Европы 2018 годы вы отправитесь за своим шестым титулом.
Это определенно будет большим достижением. Вот почему чемпионаты Европы – это действительно важные соревнования для меня. Я хочу продлить свою серию победных ЧЕ. Таким образом, шаг за шагом, я могу установить действительно уникальное достижение в истории фигурного катания. Я считаю это действительно важным и особенным для себя. Я определенно собираюсь выиграть титул в очередной раз.
Если вспомнить всю вашу карьеру, то какая программа была любимой для вас?
На самом деле их много. Я могу вспомнить «Пираты Карибского моря». Это была одна из моих первых программ, тогда меня мало кто знал и благодаря ей люди начали меня немного узнавать. Мне нравится «Чарли Чаплин». Мне нравится «Я люблю Париж». Это была программа, при просмотре, которой на видео, я каждый раз говорил: «Мне нравится, как я катаюсь». Это странно, не так ли? Когда вы что-то делаете, и потом смотрите на себя со стороны, вы скорее скажите: «У-у». Мне нравится программа «Фрэнк Синатра», это было здорово. «Black Betty», «Фламенко», у меня их много.
Вы изучили много разных стилей.
Точно. Вот почему мне так нравиться кататься, потому что у меня так много персонажей. С этим очень трудно расстаться.
Вы сказали, что «Чарли Чаплин» был одной из ваших любимых программ, Именно поэтому вы решили вернуться к образу Чарли Чаплина в короткой программе в этом сезоне?
Это была одна из причин. Нам действительно очень понравилась эта программа, но мы хотели сделать другого Чарли Чаплина. Мы хотели продемонстрировать людям, что, даже если вы сделаете один и тот же характер, вы можете немного изменить стиль, показать зрителям то чего они раньше не замечали. Мы не старались сделать продолжение нашей старой программы, мы взяли музыку, которая ассоциируется с этим актером и его персонажами, но решили сделать совершенно другую программу.
В Китае после короткой программы на пресс-конференции вы сказали, что судьям не понравилась программа.
Это была большая ошибка. Это была моя ошибка, потому что я не видел PDF-файлов с детальными оценками. Я увидел сумму баллов, и подумал, что оценки слишком низкие. Конечно, я набрал низкую сумму баллов, и очень расстроился, поэтому сказал на пресс-конференции, что судьям программа не понравилась. А после этого увидел PDF-файл, и подумал: «Боже мой! Что я наговорил? Почему я это сказал?». Мои оценки за компоненты были хорошими, но мой технический результат был не тот, на который я рассчитывал, потому, что я сам допустил ошибки.
В произвольной программе вы катаетесь под музыку «Man of La Mancha». Насколько важно для вас кататься именно под испанскую мелодию и представлять вашу культуру на Олимпийских играх?
В моей стране не так много людей интересуются фигурным катанием, и поэтому я хотел придать немного испанского колорита выступлению, чтобы они больше ценили это. Кроме того, эта программа мне очень нравится, это характер, который мне нравится интерпретировать. Но, я думаю, главная идея для Олимпиады - сделать то, что связано с моей собственной страной, потому что многие люди будут смотреть телевизор, чтобы стать свидетелями олимпийского турнира по фигурному катанию. Вы никогда не знаете, как будет воспринята ваша программа, но это стоит того, чтобы попробовать новый материал.
Чувствуете ли вы близость к характеру Дон Кихота? Он - тот, кто всю жизнь боролся и вам тоже пришлось пройти долгий и тернистый путь.
Да, мне приходилось пробиваться, и, конечно, это было непросто. Он был влюблен: я тоже. История Дон Кихота на самом деле довольно удивительна. Странная и удивительная одновременно. Он боролся с какими-то собственными выдумками, ветряными мельницами – эта борьба была иллюзорна для окружающих, но он верил, что именно это и есть настоящая реальность. Эта история весьма поучительна: в каждом из нас идет своя внутренняя борьба и, конечно же, я здесь не исключение. Это персонаж, которого нужно изучать, и характер, который интересно видеть, читать и интерпретировать.
Вы будете участвовать в своих третьих Олимпийских играх. Какие уроки вы извлекли из своих двух предыдущих олимпиад в 2010 и 2014 годах?
На своих первых Олимпийских играх в Ванкувере я получил бесценный опыт. Я был молод. Я знал, что у меня не было шансов попасть в топ-5 или топ-10. Поэтому я просто воспринимал это как возможность получить опыт. Чему-то научиться, быть частью олимпийского братства со всеми остальными олимпийцами. Это был замечательный опыт. Я многому научился, потому что это был первый раз, когда я находился рядом со многими знаменитыми спортсменами, представляющими все виды спорта, и это произвело на меня огромное впечатление.
Моя вторая Олимпиада в Сочи. По сравнению с первой у меня был совсем другой настрой. Я хотел попасть на подиум, но этого не произошло. Я провел неплохие соревнования, но это было недостаточно. Я все еще помню, что у меня была одна небольшая ошибка на тройном сальхове, но эта ошибка стоила слишком дорого, а потом Денис Тен опередил меня. Но это спорт, это соревнования, и так оно и есть. Мы учимся на этом и продолжаем работать. Поэтому я думаю, что это придало мне мотивации, чтобы тренироваться еще больше. Когда я вернулся на лед сразу после Олимпиады, у меня было как никогда много энергии и желания для самых сложных тренировок. Поэтому, я думаю, что на самом деле отсутствие олимпийской медали в Сочи придало моей карьере дополнительный мощный импульс.
Как ваша семья поддерживает вас?
Я из небогатой семьи. Но родители всегда поддерживали меня с самого начала карьеры. Я и моя сестра (Лаура) – мы оба занимались фигурным катанием в юности. Родители очень нас поддерживали, так как мы были очень молоды. Это долгая история, и я написал в своей книге об этом. Моему отцу пришлось найти дополнительную работу, чтобы заплатить за наши тренировки. Затем я покинул Испанию и начал тренироваться в других странах, не каждому это по карману. Мой папа работал механиком в армии, а моя мама – сотрудник почты. Моя сестра должна была завершить свои занятия фигурным катанием, чтобы мои родители могли заплатить моим тренерам. Моя семья поддерживала меня на всем протяжении карьеры, даже жертвуя многим, что им было дорого, чтобы сделать меня тем фигуристом, которым я являюсь сейчас.
Когда вы переехали за рубеж в возрасте 17 лет, что вы обсуждали с родителями?
Прежде всего, мне нужно было решить, идти на этот шаг или нет. Когда я впервые встретился с Николаем Морозовым, он спросил меня: «Вы должны ответить мне, если вы действительно хотите приехать, и вам нужно ответить мне прямо сейчас». Итак, мне было 17 лет, и я подумал: «Боже мой!». Я даже не знал других фигуристов, которых он тренировал, не знал насколько хороши они и какой тренер Николай. Но все говорили: «Они потрясающие. Они такие хорошие - лучшие из лучших!». Поэтому я сказал: «Да! Конечно! Я поеду, я поеду! ».
Затем мне пришлось поговорить с моими родителями, потому что такая возможность, когда тебе 17 лет выпадает не каждому. Я не был таким уж хорошим спортсменом, но потом кто-то увидел меня, и они сказали: «У этого парня есть потенциал». Поэтому мне нужно было воспользоваться этой возможностью, и мои родители также поддержали меня в этом решении. Они сказали: «Мы постараемся помочь тебе настолько насколько сможем. Мы должны быть умными, потому что у нас не так много денег, чтобы поддержать тебя. Но мы сделаем для тебя все, вперед! Попробуй и старайся изо всех сил!».
Будут ли ваши родители присутствовать на Олимпиаде?
Да. Они будут и на чемпионате Европы и на Олимпиаде.
Обычно они ходят на соревнования, в которых вы участвуете?
Они действительно приходят, но не всегда. Они планируют бюджет, и они говорят: «Это соревнование, которое мы хотим посмотреть, но сколько это будет стоить». Я говорю им: «Я заплачу за вас», но тогда они отказываются.
Как вы себя чувствуете, когда ваши родители и ваша сестра приходят и болеют за вас?
Это здорово! Здорово видеть их на трибунах и особенно радостно, когда ты хорошо выступаешь и они видят это. И, конечно, праздновать с ними после соревнований. Это просто что-то необыкновенное, когда вы можете разделить свое счастье с самыми близкими людьми, со своей семьей.
Некоторым фигуристам это не нравится. Они чувствуют, при этом большее давление, чем обычно?
Нет, у меня по-другому, потому что мои родители столько раз присутствовали на моих соревнованиях, и они никогда не давили на меня и не говорили, чтобы я делал что-то лучше. Они доверяют тренеру. Они говорят: «Твой тренер – это твой тренер. Мы - не тренеры. Мы здесь для того, чтобы поддержать тебя и в хорошей и в плохой ситуации».
Вы работаете с вашим тренером Брайаном Орсером уже довольно давно. Какой самый важный урок вы извлекли из работы с ним?
Он всегда говорит: «Придерживайтесь своего плана! Неважно, как складываются соревнования: хорошо или плохо - всегда следуйте своему плану!». У него отличная команда с Трейси (Уилсон) и Дэвид Уилсон. Он действительно знает, как сделать обычного фигуриста хорошим фигуристом. И я многому научился у него, я научился действительно по-настоящему работать на льду и делать много прокатов в неделю и не жаловаться. Это такой способ обучения. Если у тебя что-то не получается, они объяснят тебе это, пока ты не поймешь как делать тот или иной элемент. Интереснее всего, когда ты начинаешь выполнять этот элемент, и можешь наглядно увидеть результаты, и ты говоришь себе: «Боже мой, как они были правы!».
Насколько велика роль, которую вы оказали на развитие фигурного катания в Испании?
За последние три года мы оказали большое влияние. Многие люди начали заниматься фигурным катанием. У нас в стране построено много катков. У нас стало больше поддержки, больше спонсоров, больше всего. Теперь люди знают о фигурном катании немного больше. Они знают, что у нас есть команда, которая конкурентоспособна. Они начинают узнавать меня, они начинают следовать за мной и следовать за другими фигуристами. Поэтому могу сказать, что мы сделали действительно что-то стоящее.
Каков ваш совет для следующего поколения фигуристов?
Проблема со спортсменами в том, что они всегда хотят быть лучшими, и когда вы хотите быть лучшими, вы будете стараться, чтобы оказаться на вершине при любом раскладе. Поэтому я не думаю, что это проблема фигуристов, я думаю, что эта проблема касается по большей части правил. Фигурное катание так сильно изменилось за короткое время, что в какой-то момент должны появиться новые правила, иначе вы уже просто не сможете увидеть тройных прыжков на соревнованиях. Я оставляю это решение умным людям, которые знают, как поступить наилучшим образом. Мы слышим это каждый день, и видим на соревнованиях, как все падают, потому что каждый пытается выступать на своем пределе. Может быть, я не исполняю такое количество четверных, как Шома, Юзу, Боян или Нэйтан, но я пытаюсь усложнить свое катание до предела, и естественно, что при этом четверные мне делать сложнее.
Это большой вопрос: возьмут ли на себя инициативу фигуристы или ISU нужно сделать правило, в котором говорится, что в произвольной программе допускается только три четверных прыжка? Сейчас соревнования напоминают настоящий бой, где выявляется лучший во владении коньками, лучший прыгун, лучший во вращениях, даже если все программы выполнены чисто, все равно кто-то один будет чемпионом, потому что он лучший во всем. Идеальный фигурист – это тот, который лучше всех катается, лучше всех прыгает, делает лучшие переходы, у которого лучшие навыки катания, все это вкупе. Такой человек должен быть олимпийским чемпионом, чемпионом мира. Дело не только в прыжках.
Чем вы планируете заниматься после того как покинете спорт?
У меня много планов. Но я до сих пор не знаю, когда я закончу со спортом. В долгосрочной перспективе я хочу быть тренером, но также хочу делать большие шоу. Если я смогу продолжать участвовать в шоу, я собираюсь продолжать кататься на коньках, потому что мне это нравится. Это отличный вариант, поскольку от таких выступлений фигуристы получают много удовольствия, и это позволяет тебе больше общаться с фанатами.
У меня уже есть общество, открытое в Испании. В прошлом году, на Рождество, мы сделали шоу, и мы хотим продолжать это. Также мы хотим проводить летние лагеря по всему миру не только на национальном уровне. Так что у меня много планов, теперь мне просто нужно начать воплощать их в жизнь.